[태그:] 중국어
-
srt를 smi로 바꿔주는 프로그램
kmp등을 이용해서 영화를 볼때 중국어 공부삼아 중국어 자막을 볼려고 찾으면 중국어 자막은 우리가 많이 사용하는 smi형식은 거의없고 모두 srt 일 경우가 많습니다. 이럴때 이 프로그램을 이용해서 srt를 smi로 변경해 주면 됩니다. kmp에서는 환경설정(F2)에서 중국어 폰트와 문자셋을 GB2312_charset을 선택해 주시면 중국어 자막으로 영화나 DVD등을 감상 하실수 있습니다. 이렇게 srt를 smi로 변경해 주는 프로그램이 몇개 있는데 사용해 […]
-
성공적인 중국유학의 관건은 언어습득
중국에 유학오는 많은 학생들이나 학부모는 중국에만 보내면 언어는 쉽게 습득하는것으로 오해하고 있습니다. 그래서 언어습득을 등한시하는 경우가 많습니다. 물론 중국에 살다보면 생활중국어야 유학생들이 돈을 쓰는 입장이라서 중국사람들이 잘 알아 들으니 별 문제가 없습니다. 그러나 학교생활로 가서 중국선생님과 교수님의 강의를 듣고 이를 80%이상이라도 이해하는 사람들은 그리 많지가 않습니다. 중국학교나 대학은 입학하기가 무척 쉽습니다. 그래서 극단적으로 말하면 돈만 […]
-
不能说的秘密 (말할 수 없는 비밀)
대만영화 “말할 수 없는 비밀”을 보았습니다. 현대물이고 멜러물이라서 중국어 공부에 좋을듯 합니다. 중국어 공부를 하시는 분에게 추천합니다. 영화자체도 상당히 재미있습니다. 대만영화라 그런지 일본필이 좀 많이 나네요.
-
중국어 공부에 도움이 되는 사이트
중국어 공부하는데 도움이 되는 사이트입니다. 앞으로도 계속 추가하도록 하겠습니다. 간체자총표(简化字总表) : http://www.stlcls.org/s-words/Simplified_word.htm 중국어사전 : http://www.zdic.net/ 중영사전 : http://zhongwen.com/ 중국동화백편(中国童话百篇) : http://www.white-collar.net/child/fairy_tale/short/z100/index.html 중국동요 : http://www.qbaobei.com/Html/erge/index.htm
-
중국어 공부에 도움이 되는 책(6)
오늘은 중국어 공부뿐만 아니라 영어공부에도 도움이 되는 책입니다. 바로 문덕씨가 쓴 “웃지마! 나 영어책이야”를 중국어로 번역한 “别笑我是英文单词书”입니다. 1,2권 모두 번역되어 나와 있습니다. 중국 온라인 서점에서 구입하시면 1권은 절반가격에 2권은 60%정도 가격에 구입이 가능합니다. 방금 중국 아마존에서 찾아보니 2권을 같이 구입하면 원래가격이 62.60위안인데 할인해서 32.90위안에 구입가능 하네요. 특히 2권에는 1,2권 단어를 영어와 중국어로 읽어주는 mp3파일을 CD에 […]
-
카시오에서 정말 갖고싶은 전자사전이 나오는군요
카시오에서 이번달에 새롭게 발매할 모델(EW-H7100)이 기다려 집니다. 제가 제일 처음으로 구매한 전자사전은 카시오의 EW-9500이었습니다. 이 사전의 부족한 점은 중국어 관련 컨텐츠가 중국어 전문사전에 비해 부족한 점과 필기인식이 안된다는 점이 단점이었습니다. 그다음에 구매한 전자사전은 아이리버의 딕플 D26 이었습니다. 이건 단지 중국어 컨텐츠 보다는 mp3기능에 끌려서 구매했다 화면불량으로 중국에서 한국으로 물건너 가서 교체받아 현재 사용중인 사전입니다. 얼마전에 […]
-
중국어 공부에 도움이 되는 책(3)
중국어 회화사전 (테이프 별매) – 설우진 지음/넥서스차이니즈(화서당) 오늘은 중국어 회화책을 소개해 드립니다. 중국어 회화관련 책은 아마 그 종류만 해도 장난이 아닐 정도로 많은 것으로 알고 있습니다. 그러나 그 중에서 실제 중국생활에서 도움이 되는 책들은 재 경험상으로 많지 않았습니다. 크게 민중서림이나 넥서스 또는 다른 중국어 전문 출판사에서 중국어 회화사전 종류를 발간하는 것으로 알고 있습니다. 그중에서도 제가 […]
-
중국어 공부에 도움이 되는 책(2)
중국어 문법책 – 상원무 외 지음, 박귀진.민병석 해설/시사중국어문화원(시사중국어사) 중국어 문법책 Workbook – 상원무 외 지음, 박귀진.민병석 해설/시사중국어문화원(시사중국어사) 중국어 공부에 도움이 되는 책 시리즈 글의 두번째입니다. 오늘은 문법책입니다. 어릴때 부터 언어를 습득하거나 무대뽀로 외국어를 배운다면 문법이 별 필요 없을 수도 있겠지만 나이들어 외국어를 배울때는 문법지식이 무엇보다도 필요합니다. 사실 중국어 문법 그리 어렵지도 않습니다. 말을 할때 엄격하게 […]
-
중국어 공부에 도움이 되는 책(1)
實用中韓辭典 – Nexus 사전편찬위원회 엮음/넥서스차이니즈(화서당) 앞으로는 간간히 제가 중국어 공부 하면서 도움을 받았던 책들을 소개해 볼까 합니다. 제일 먼저 어학공부에 필수적인게 바로 사전이죠. 중국어 사전하면 보통 고대사전을 많이 떠올리고 그걸 많이들 사용하고 또 추천하기도 합니다. 그러나 제가 볼때는 중국어 전공자가 아니면 초,중급자에게는 많이 과한 사전이라고 생각합니다. 저는 넥서스에서 나온 실용중한사전을 선택했습니다. 이 사전에는 일반적으로 많이 […]
正中龍德 